ICS 01.140.30 R 01 DB13 河 北 省 地 方 标 准 DB 13/T 2020—2014 公路沥青路面乳化沥青冷再生 施工技术规范 Technical Specification for Construction of Highway Asphalt Pavement Emulsion Based Cold Recycling 2014 - 06 - 05 发布 河北省质量技术监督局 2014 - 06 - 30 实施 发 布 DB13/T 2020—2014 目 次 前言 ................................................................................ II 1 范围 .............................................................................. 1 2 规范性引用文件 .................................................................... 1 3 术语和定义 ........................................................................ 1 4 原沥青路面调查与评价 .............................................................. 2 5 原材料技术要求 .................................................................... 3 6 冷再生混合料配合比设计 ............................................................ 5 7 厂拌乳化沥青冷再生施工 ............................................................ 9 8 现场冷再生施工 ................................................................... 13 附录 A（规范性附录） 乳化沥青冷再生混合料试样钻芯试验 ............................... 15 附录 B（规范性附录） 乳化冷再生混合料半圆弯曲（SCB）试验方法 ........................ 17 附录 C（规范性附录） 乳化沥青冷再生混合料试样磨耗试验方法 ........................... 21 I DB13/T 2020—2014 前 言 本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。 本标准由河北省交通运输厅提出。 本标准起草单位：河北省道路结构与材料工程研究中心、河北省交通运输厅公路管理局、美德维实 伟克（中国）投资有限公司、北京盛广拓公路科技有限公司。 本标准起草人：杜群乐、王联芳、黄文元、李彦伟、王庆凯、赵宝平、郑利卫、陈君朝、郭晓华、 张永利、刘敬东、张秀山、徐剑、周烨、张文斌、栗辉、孙斌。 II DB13/T 2020—2014 公路沥青路面乳化沥青冷再生施工技术规范 1 范围 本规范规定了公路沥青路面乳化沥青冷再生混合料的配合比设计方法、施工工艺、施工质量检验及 验收标准。 本规范适用于各等级公路。 2 规范性引用文件 下列文件对于本规范的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本规 范。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本规范。 GB 175 通用硅酸盐水泥 JTG H20 公路技术状况评定标准 JTG E20 公路工程沥青及沥青混合料试验规范 JTG E42 公路工程集料试验规范 JTG F41 公路沥青路面再生技术规范 JTG F40 公路沥青路面施工技术规范 JTJ 034 公路路面基层施工技术规范 JTJ 073.2 公路沥青路面养护技术规范 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 回收沥青路面材料 reclaimed asphalt pavement (简称 RAP) 采用铣刨、开挖、破碎等方式从旧路面沥青结构层获得的回收材料。 3.2 乳化沥青 emulsified asphalt 石油沥青在胶体磨等高速剪切作用下，与活性乳化剂溶液（皂液）、稳定剂或其他助剂充分混合， 制得的均匀、稳定的乳液。 3.3 工程级拌和型乳化沥青 engineering graded emulsified asphalt for mixture 经过与回收沥青路面材料配伍性设计，兼顾混合料施工工作性和快速形成强度的乳化沥青，称为工 程级拌和型乳化沥青。 3.4 1 DB13/T 2020—2014 厂拌乳化沥青冷再生工艺 cold central plant recycling (简称 CCPR) 将回收沥青路面材料（RAP）运至拌和厂，对超粒径料破碎、筛分，全部采用旧料或掺加少量新集 料而组成级配矿料，采用专业拌和设备（一般为连续式），将级配矿料与水、活性填料（如水泥）、乳 化沥青在常温状态下充分拌和后得到的混合料，及时运送到施工现场摊铺、碾压成型的施工工艺。 3.5 现场乳化沥青冷再生工艺 cold in-place recycling (简称 CIR) 采用专用设备或队列设备，在常温状态下，对沥青结构层现场进行铣刨、破碎和筛分（当设备具备 功能时），并与胶结料、水和助剂充分拌和，现场进行摊铺、碾压作业，现场重新形成沥青路面结构层 的施工工艺。 3.6 一次成型施工压实度 Cool compaction density 在常温条件下，冷再生混合料经过摊铺、碾压成型后结构层的压实度。 3.7 二次成型压实度 Performance specimen density 在常温条件下，碾压成型的冷再生混合料结构层，由于养生期内水分蒸发和上层热拌沥青混合料施 工（因热量和机械压实的作用）造成冷再生结构层再次被压密而得到的压实度。鉴于冷再生混合料和路 面的性能测试，一般在二次压密后进行，该密度又被称为性能测试密度。 4 原沥青路面调查与评价 4.1 一般规定 沥青路面再生工程实施前，应对原路面历史信息、技术状况、交通量、气象资料等进行详细调查， 作为冷再生混合料配合比设计和路面结构设计的依据。 4.2 历史资料调查 历史资料调查主要包括以下内容: 4.2.1 原始设计资料 包括以下内容： a) 路面结构组成和厚度； b) 各结构层材料组成及指标。 4.2.2 竣工资料 包括以下内容： a) 原材料、混合料组成设计、现场质量验收等施工记录； b) 竣工资料。 4.2.3 养护维修资料 包括以下内容： 2 DB13/T 2020—2014 a) b) 历次养护维修竣（交）工资料； 施工作业的时间、位置、规模、所用材料及混合料组成、结构层厚度等相关资料。 4.2.4 历史交通量资料 包括年平均日交通量、车型构成比例、交通量增长率等资料。 4.2.5 气象资料 包括温度、湿度、降水量、最大冻深等统计数据。 4.3 路况调查与评价 根据JTJ 073.2和JTG H20对路况进行调查与评价，主要对路面车辙、裂缝、抗滑、结构承载能力进 行检测，并钻芯取样进行混合料试验分析。结合路面检测和试验结果对路面破损原因进行系统分析，确 定路面维修设计方案。 4.4 原路面材料性能评价 4.4.1 原沥青路面取样 4.4.1.1 原路面应采用钻芯或铣刨取样，RAP 料取样频率不少于 1 个样品/车道×公里，或者铣刨取样 数量不少于 10kg/车道×公里。 4.4.1.2 路面铣刨前，也可以采用切块后破碎的方式，获得 RAP 料样品。 4.4.1.3 拌和厂 RAP 料堆取样时，应在表面 10cm 以下取样，然后在料堆顶部、中部、下部的不同方向 分别取样不少于 9 个，每个试样不小于 10kg，混合均匀后作为该料堆的代表样品。 4.4.2 材料性能测试 4.4.2.1 级配检测 对RAP料和抽提后的矿料，分别进行级配筛分分析。RAP料级配分析结果，将用于再生混合料的级配 设计。 4.4.2.2 RAP 料沥青含量和技术指标 宜检测RAP料的沥青含量及回收沥青的针入度、软化点、延度、动力粘度等技术指标。必要时可对 回收沥青进行化学组分分析。RAP料的沥青含量和沥青指标，对于乳化沥青用量和基质沥青的选择具有 参考价值。通常，较低的沥青含量、老化较严重的回收沥青，需要采用较软的基质沥青和较大的乳化沥 青用量。 4.5 路段划分 4.5.1 根据以上调查和评价结果，初步划分路段。原则上，原路面材料组成、厚度、老化程度等类似 的段落应划为一个材料组成设计路段。 4.5.2 矿料组成、沥青来源和老化程度有显著差异的段落，铣刨的 RAP 料应分开堆放，并分别进行乳 化沥青配方设计和乳化沥青冷再生混合料配合比设计。 5 原材料技术要求 3 DB13/T 2020—2014 5.1 一般规定 用于冷再生的各种原材料运至现场后，必须进行质量检验，经评定合格后方可使用。 5.2 回收沥青路面材料（RAP 料） 用于厂拌冷再生的RAP料必须经过超粒径破碎、筛分后方可使用，并控制粗集料针片状含量。根据 再生混合料的最大公称粒径合理选择筛孔孔径，将RAP料筛分成：0～10mm和10～30mm两档，或0～5mm、 5～10mm和10～30mm三档。分档后的RAP料，应按表1的要求进行检测。 表1 RAP 料技术要求 材料 检测项目 RAP 技术要求 试验方法 含水率 实测 JTG E42-2005 T0305 RAP 级配 实测 JTG E42-2005 T0302、T0327 沥青含量 实测 JTG E20-2011 T0722 粗集料针片状颗粒含量（%） ≤15 JTG E42-2005 T0312 亚甲蓝指标（g/kg） ≤5 JTG E42-2005 T 0349 针入度 实测 JTG E20-2011 T0604 动力粘度 实测 JTG E20-2011 T0625 软化点 实测 JTG E20-2011 T0606 延度 实测 JTG E20-2011 T0605 回收的沥青 5.3 乳化沥青 一般情况下，乳化沥青冷再生宜采用拌和型慢裂阳离子乳化沥青，应进行RAP料配伍性试验确定乳 化沥青配比。另外，乳化沥青所用基质沥青应符合JTG F40的