ICS 75-010 SY E 01 备案号：57688—2017 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T 73042016 低温液化气储罐混凝土 结构设计和施工规范 Code requirements for design and construction of concrete structures for the containment of refrigerated liquefied gases 2016-12－05 发布 2017—05－01实施 国家能源局 发布 SY/T7304—2016 目 次 前言· II 总则 2 引用标准 3 符号和定义 材料 X 1 5 设计荷载 -14 最低性能要求 6 17 荷载系数 .·21 分析与设计 26 9 细部构造 ·30 10 基础· ·34 11 施工要求 .·40 12 试运行与停运 ·45 附录A（资料性附录） 储罐结构形式、细部构造和示例 ··52 附录B(规范性附录) 海上混凝土终端 ··62 附录C (规范性附录) 疲劳性能 .·71 附录NA（资料性附录） 条文说明 72 SY/T 7304—2016 前言 本标准按照GB/T20000.2一2009《标准化工作指南第2部分：采用国际标准》给出的规则起草。 本标准使用翻译法等同采用ACI376M-11《低温液化气储罐混凝土结构设计和施工规范》，主要 编辑性修改如下： 一删除了原文中的封面、目次、前言和引言，重新编写本标准的前言和目次 将原文中的五层次条目调整为四层次条目； 统一了标准中的格式、文字术语等； 统一了标准中的物理量符号、计量单位等，并使之符合国标的规定； 对标准的封面、目次、正文和附录等进行编排； 本标准规定的范围与美国规范ACI376M-11基本一致。 主要差异性说明如下： 表7.2和表7.3增加了荷载系数取值的附注说明； 一原文中11.2.3.1.1和11.2.3.1.2的内容完全一致，合并为一条，条文说明也相应合并； 原文附录A中条文说明作为资料性附录正文； 原文中B.3.1.2.1的“4975年”与NFPA59A的规定不一致，按NFPA59A修改为“2475年”； 原文中C.3.5.3和C.3.5.4的内容完全一致，合并为一条； 根据ACI376M-112015年10月12日的勘误进行了相关条款的修改，并在页边用“Ⅱ”标识。 本标准由全国石油天然气标准化技术委员会液化天然气分技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：中国寰球工程公司、清华大学、中石油江苏液化天然气有限公司、中海石油气 电集团有限责任公司。 本标准主要起草人：郑建华、李金光、时旭东、宋延杰、易宝生、姚国明、武海坤、曹力慧、张 晓东、张超。 II SY/T 7304—2016 低温液化气储罐混凝土结构设计和施工规范 1总则 1.1范围 本标准规定了工作温度在+4℃～-200℃之间的低温液化气（RLG）储罐混凝土和预应力混凝土 结构设计与施工的最低要求。这些原则也适用于经业主批准的双金属储罐的混凝土基础。 储罐混凝土结构应包括罐壁、基础（包括底板）、罐顶及可能需要的围堰。 1.2质量保证 1.2.1质量计划 项目规定应包括确保材料、制造和施工满足设计要求的质量保证计划，应包括： a）制造和施工的模拟控制程序。 b）要求的检验和试验。 c）检验和试验程序。 1.2.2可追溯性 结构各部位的永久材料应能通过源文件进行追溯，该源文件应满足项目规定、标准、试验、质量 保证和质量控制的要求。质量保证/质量控制系统文件应确认结构部件或材料经检验或认证合格。 1.2.3文件 1.2.3.1项目规定的质量保证/质量控制系统应包含材料、试验、性能检验及其结果的文件。 1.2.3.2质量保证/质量控制系统文件应足够详细地确认结构部件或材料已经检验。应保存所有检验 结果记录和不合格材料的处置记录。 1.2.3.3所有材料、试验、性能检验及其结果的文件应在整个施工期间可供使用。 2引用标准 ACI117M-06混凝土施工及材料公差规定（SpecificationsforTolerancesforConcreteConstruction and Materials) ACI301M-05结构混凝土规定（SpecificationsforStructuralConcrete） ACI318M-11混凝土结构建筑规范要求和条文说明（BuildingCodeRequirementsforStructural Concrete and Commentary) ACI350M-06环境工程混凝土结构规范要求（CodeRequirementsforEnvironmentalEngineering Concrete Structures) ACI350.3-06 混凝土储液结构抗震设计（SeismicDesignofLiquid-ContainingConcreteStructures） ACI506.2-95 喷射混凝土的材料、配合比和应用规定（SpecificationforMaterials，Proportioning， 1 SY/T 7304—2016 and Application of Shotcrete) API620-08大型低压焊接储罐设计与建造，第11版（含修正）（DesignandConstructionofLarge， Welded, Low-Pressure Storage Tanks, Eleventh Edition including Amendments) ASCE/SEI7-05建筑物与其他结构最小设计荷载（MinimumDesignLoadsforBuildingsandOther Structures) ASMEB31.32006工艺管线（ProcessPiping） AWSD1.1/D1.1M-08钢结构焊接规范（StructuralWeldingCode—Steel） ASTMA416/A416M-10预应力混凝土用无涂层七丝钢绞线标准规程（StandardSpecificationfor SteelStrand,UncoatedSevenWireforPrestressedConcrete) ASTMA615/A615M-09混凝土配筋用变形和光圆钢筋标准规程（StandardSpecificationfor Deformed and Plain Carbon Steel Bars for Concrete Reinforcement) ASTMA706/A706M-09混凝土配筋用低合金钢变形与光圆钢筋标准规程（StandardSpecification for Low Alloy Steel Deformed and Plain Bars for Concrete Reinforcement) Deformed and Plain Stainless Steel Bars for Concrete Reinforcement) ASTMC39/C39M-11圆柱形混凝土试件抗压强度标准试验方法（StandardTestMethodfor Compressive Strength of Cylindrical Concrete Specimens) ASTMC109/C109M-11水硬性水泥砂浆抗压强度标准试验方法（使用2in或50mm立方体试件） [Standard Test Method for Compressive Strength of Hydraulic Cement Mortars (Using 2 in or 50 mm) Cube Specimens] ASTMC144-11砌筑砂浆骨料标准规程（StandardSpecificationforAggregateforMasonryMortar） ASTMC150/C150M-11硅酸盐水泥标准规程（StandardSpecificationforPortlandCement） ASTMC260/C260M-10混凝土引气剂标准规程（StandardSpecificationforAir-EntrainingAdmixtures forConcrete) ASTMC469/C469M-10混凝土受压静弹性模量及泊松比标准试验方法（StandardTestMethod for Static Modulus of Elasticity and Poisson's Ratio of Concrete in Compression) ASTMC494/C494M-11混凝土用化学外加剂标准规范（StandardSpecificationforChemical Admixtures for Concrete) ASTMC496/C496M-11 圆柱形混凝土试件劈裂抗拉强度标准试验方法（StandardTestMethod for Splitting Tensile Strength of Cylindrical Concrete Specimens) ASTMC512/C512M-10混凝土受压徐变标准试验方法（StandardTestMethodforCreepofConcrete inCompression) ASTMC618-08混凝土用粉煤灰及未处理或熳烧的天然火山灰标准规程（StandardSpecification for Coal Fly Ash and Raw or Calcined Natural Pozzolan for Use in Concrete) A