ICS 75.200 E 98 SY 中华人民共和国石油天然气行业标准 P SY/T 41102019 代替SY/T4110—2007 钢质管道聚乙烯内衬技术规范 Technical specification of polyethylene liners for steel pipelines 2019-11-04发布 2020-05-01实施 国家能源局 发布 前言 SY/T4110一2007《采用聚乙烯内衬修复管道施工技术规 范》自发布至今已有十年时间，随着技术的发展，目前许多内 容已经不能体现技术的先进性和工程的实际需求。根据《关于 印发2017年石油天然气行业标准制修订项目计划的通知》（油 标委字【2017]10号）文件的要求，本规范编制组结合近年来 采用聚乙烯内衬修复管道施工技术的发展，经广泛调查研究， 认真总结经验，参考有关国内外先进标准和先进技术，并在广 泛征求意见的基础上，修订本规范。 本规范共分为7章，主要技术内容是：总则、术语、设计、 材料性能、安装、验收、交工资料。 与SY/T4110一2007相比，本规范修订的主要内容为： 头”“耐高温聚乙烯内衬管”的术语规定。 2增加了“设计”关于“资料收集及评估”的规定。 能规定。 4增加了“安装”的“一般规定”。 5细化了“穿插”要求。 6增加了“穿插管段的连接”关于钢管段连接的要求。 7增加了“验收”的试验压力要求。 本规范由国家能源局负责管理，由石油工程建设专业标准化 委员会负责日常管理，由中国石油集团工程技术研究有限公司负 责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送中 国石油集团工程技术研究有限公司（地址：天津市滨海新区津塘 公路40号，邮政编码：300451），以供今后修订时参考。 本规范主编单位：中国石油集团工程技术研究有限公司 本规范参编单位：西安长庆科技工程有限责任公司 扬州苏油三圆技术有限公司 河北建投宝塑管业有限公司 本规范主要起草人员：韩文礼王志涛孙银娟 周拾庆 王辉杨耀辉 张彦军 代启勇 娄亮杰 张红磊成杰 本规范主要审查人员：欧莉罗锋张其滨 李厚补 张宝良常泽亮羊东明 月杨新勇 韩方勇 李南杰 李永强殷名学 李锐 樊学华 周长山 目 1 总则 2 术语 2 设计 3 3 3.1 资料收集及评估 3.2 一般规定 .3 4 材料性能 6 5 安装 11 5.1 一般规定 11 5.2 清洗和检查 11 5.3 穿插 12 5.4 变形管的复原 13 5.5 穿插管段的连接 14 验收 6 16 7 交工资料 17 标准用词说明 18 引用标准名录· 19 附：条文说明· 20 Contents General provisions 1 2 Terms 2 3 Design 3 3.1Datacollectionandevaluation 3 3.2General requirements 3 Material properties 4 6 Installation· 11 11 5.1 Generalrequirements 11 5.2 Cleaningandinspection 5.3 12 Insertion 5.4 Restoration of deformed pipe 13 5.5Connectionof repairedpipeline 14 6Acceptancecheck 16 17 7Completiondocuments: Explanation of wording in this code 18 List of quoted standards 19 Addition:Explanation of provisions 20 1总 则 1.0.1为了规范现场钢质管道聚乙烯内衬的技术要求，制定本 规范。 1.0.2本规范适用于直径不大于DN700、长期使用温度不超过 75℃的钢质管道现场聚乙烯内衬的材料、设计、施工安装、验 收等。 1.0.3现场管道聚乙烯内衬除应符合本规范外，尚应符合国家 现行有关标准的规定。 2术语 deformed pipe 2.0.1变形管 使用专用设备并采用U型变形模式或径向压缩方式减少横 截面面积的聚乙烯管。 dimpling 2.0.2凹窝 变形管在恢复原始的圆形时，在管道的管壁接头或变形处 内衬失去支撑点，膨胀而产生的局部变形。 2.0.3插入点 insertion point 作为变形管插入钢质管道的入口处。 2.0.4内衬管 linerpipe 在结构上连续地与钢质管道内壁紧密贴合的聚乙烯管。 2.0.5终点 termination point 将变形管从钢质管道中牵引出的出口。 2.0.6环状间隙 annulus 内衬管外壁面和钢质管道内壁面之间的间隙空间。 2.0.7拉头 pull head 用于牵引内衬的专用部件。 drift diameter gauge 2.0.8通径规 用于测定钢质管道最小内径的具有精确外径的管道检测装置。 2.0.9法兰连接接头 stub end 用于端接另一端内衬管或钢法兰的配对法兰。 2.0.10 耐高温聚乙烯内衬管 hightemperatureresistant polyethylenelinerpipe 以耐热聚乙烯或改性聚乙烯为原料制成的内衬管，长期使 用温度应不超过75℃。 -2-