ICS 01.110 CCS J 01 DB46 海南省 地方标准 DB46/T 621—2024 工程机械出口二手机维修及再制造 通用技术要求 General technical requirem ents for maintenance and remanufacturing of second -hand equipment for export construction machinery 2024 - 03 - 26发布 2024 - 05 - 26实施 海南省市场监督管理局 发布 DB46/T 621—2024 I 目 次 前 言 ................................ ................................ ............ II 1 范围 ................................ ................................ .............. 1 2 规范性引用文件 ................................ ................................ .... 1 3 术语和定义 ................................ ................................ ........ 1 4 要求 ................................ ................................ .............. 2 4.1 基本要求 ................................ ................................ ...... 2 4.2 系统通用要求 ................................ ................................ .. 2 4.3 常用二手机专项技术要求 ................................ ........................ 3 4.4 再制造工程 机械二手机专项要求 ................................ .................. 5 5 检测 ................................ ................................ .............. 5 5.1 通用检测项目及方法 ................................ ............................ 5 5.2 常用二手机专项检测项目及方法 ................................ .................. 6 5.3 再制造工程机械二手机专项检测项目及方法 ................................ ........ 7 参考文献 ................................ ................................ ............. 8 DB46/T 621—2024 II 前 言 本文件按照 GB/T 1.1 —2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 请注意本文件的某些内容 可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由 海南省工业和信息化 厅提出并归口。 本文件起草单位： 国家建筑城建机械质量监督检验中心、 常德市三一机械有限公司 、中联重科股份 有限公司、山河智能装备 股份有限公司、长沙国贸集团 有限公司 、湖南慧润达进出口有限公司、湖南中 罡慧通机械科技有限公司、 希而思(长沙)科技研究院有限公司 、湖南经纬标准化事务所、 中国工程机械 工业协会检测技术 工作委员会 、机械工业环保产业发展中心、湖南省工程机械二手设备出口行业联盟、 长沙市工程机械行业协会 。 本文件主要起草人： 吴瑞祥、李炯昊 、卓乐、马敏、 唐仕林、汤武豪、孔山中、易秀明、陈泽、杨 武、彭颖、 谭旺、眭碧玉、谭青、刘攀、田亚、江建红、肖学锋、张喜玲、陈康、何伟。 DB46/T 621—2024 1 工程机械出口二手机维修及再制造通用技术要求 1 范围 本文件规定了工程机械 出口二手机的 要求和检测。 本文件适用于经维修 或再制造后用于出口的工程机械二手机。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中， 注日期的引用文件， 仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本 文件。 GB/T 28619 再制造 术语 GB/T 41495 混凝土泵车保养、维修及报废规范 JB/T 14204 -2021 土方机械 再制造履带式液压挖掘机 3 术语和定义 GB/T 28619 、GB/T 41495 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 工程机械二手机 used engineering machinery equipment 已使用，又重新进入市场流通的工程机械设备。 3.2 维修 repair 针对日常的或不正常的原因而造成影响设备正常工作的损坏及故障等，通过修理或更换受损零部 件，使设备功能得到恢复的一系列 工作。 [来源：GB/T 41495 -2022，3.4，有修改] 3.3 再制造 remanufacturing 基于废/旧工程机械资源循环利用，应用再制造技术对废 /旧工程机械产品或零部件进行修复和改 造，使其功能、性能、环保、经济及安全特性不低于原型新机或零部件的一系列技术措施或工程活动。 [来源：JB/T 14204 -2021，3.2，有修改 ] 3.4 二手机 used equipment 经维修或再制造后用于出口的工程机械二手机 。 3.5 原机 original equipment 由原制造商首次出厂的工程机械设备 。 DB46/T 621—2024 2 4 要求 4.1 基本要求 4.1.1 二手机的工作环境温度、海拔高度等工作条件应符合 相应产品标准的要求或出口目的 地国或地 区的要求。 4.1.2 二手机应能正常启动， 具有行驶功能的应能 正常行驶， 各工作装置能满足基本使用要求。 4.1.3 二手机外观应基本完好，无严重变形、撞击、倾覆、泡水、火烧等痕迹。 4.1.4 主要受力结构件应无明显损伤、变形、开裂等现象 ；重要焊缝无明显可见的裂纹 ；螺栓和销轴 应无明显变形和严重磨损现象。 4.1.5 工作装置和附属装置应完好无缺，且功能符合 原机出厂文件的规定。 4.1.6 所有管路和电缆应排列整齐，并应做必要的固定，不应有磨损、干涉现象。 4.1.7 二手机上所 更换的零部件、易损件应不影响其正常工作和使用，并符合原机出厂时的相关要求。 4.1.8 二手机上的标签和 标志应与出厂文件一致并可读 。 4.1.9 经维修的工程机械二手机应保留含有机器身份识别号（ PIN/VIN）或序列号的原机标牌；经再制 造的工程机械二手机应有一个含有机器身份识别号（ PIN/VIN）或序列号的标牌，还可包括制造商名称 和地址、机器型号、制造日期等信息。上述标 牌的信息在机器的全生命周期应清晰不易去除。经维修或 再制造的二手机随机文件应包括： a) 使用说明书或操作保养手册； b) 零部件手册； c) 合法交易凭证或声明； d) 重大事故声明 （重大 事故包括翻车、 起火、 浸水、 落物严重砸伤、 严重交通事故造成总成更换） ； e) 原机的出厂合格证等文件； f) 所更换的零部件、 易损件清单 （清单信息包括但不限于零部件、 易损件的制造商、 规格型号等 ）； g) 再制造零部件明细（仅适用于再制造）。 4.1.10 二手机的 安全应符合下列 要求： a) 安全标志和危险图示应完整、清晰 ，张贴牢固 ； b) 报警功能应正常，照明、信号装置应齐全、有效 ，并符合相应产品标准的要求 ； c) 安全装置应齐全，工作应正常 ； d) 平衡阀、液压锁功能应正常，互锁装置应安全可靠 ； e) 通道、台阶、扶梯等应保持原有结构、安全可靠 ； f) 如配备落物保护装置、 翻滚保护装置和倾翻保护装置，应保持原有结构，安全可靠 ； g) 固定部件与活动部件之间及相关区域，不应存在挤压、剪切、缠绕、卷入等危险 ； h) 易接触到的工作运动部件、高温部件周围应有防护装置 ； i) 侧防护和下部防护装置应无明显变形 ； j) 整机稳定性应符合 相应产品标准的要求 ； k) 急停开关的动作应有效、可靠。 4.1.11 二手机的 环保应符合下列 要求： a) 司机耳旁噪声、机外辐射噪声、加速行驶车外噪声等限值应满足出口目的 地国或地区的相关 要 求； b) 发动机的排气污染物应满足出口目的国或地区的相关