全国人民代表大会常务委员会公报2006·8 中华人民共和国人民法院组织法 （1979年7月1日第五届全国人民代表大会第二次会议通过1979年7月5日全国人民 代表大会常务委员会委员长令第三号公布自1980年1月1日起施行 根据1983年9.月2日第六届全国人民代表大会常务委员会第二次会议《关于修改（中华 人民共和国人民法院组织法》的决定》、1.986年12月2日第六届全国人民代表大会常务委员 会第十八次会议《关于修改《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组 织法》的决定》和2006年10月31日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议 《关于修改《中华人民共和国人民法院组织法》的决定》修正） 和社会主义建设事业的顺利进行。 目·录 人民法院用它的全部活动教育公民忠于社会 第一章总 则 主义祖国，自觉地遵守宪法和法律。 第二章人民法院的组织和职权 第四条人民法院依照法律规定独立行使审 第三章人民法院的审判人员和其他人员 判权，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。 第五条”人民法院审判案件，对于切公民， 第一章总 则 不分民族、种族、性别、职业、社会出身、宗教 第一条“中华人民共和国人民法院是国家的 信仰、教育程度、财产状况、居住期限，在适用 审判机关。 法律上一律平等，不允许有任何特权。 第二条中华人民共和国的审判权由下列人 第六条各民族公民都有用本民族语言文字 民法院行使： 进行诉讼的权利。人民法院对于不通晓当地通用 （—）地方各级人民法院； 的语言文字的当事人，应当为他们翻译。在少数 （二）军事法院等专门人民法院； 民族聚居或者多民族杂居的地区，人民法院应当 （三）最高人民法院。 用当地通用的语言进行审讯，用当地通用的文字 地方各级人民法院分为：基层人民法院、中 发布判决书、布告和其他文件。 级人民法院、高级人民法院。 第七条人民法院审理案件，除涉及国家机 第三条人民法院的任务是审判刑事案件和 密、个人阴私和未成年人犯罪案件外，一律公开 民事案件，并且通过审判活动，惩办一切犯罪分 进行。 子，解决民事纠纷，以保卫无产阶级专政制度，维 第八条被告人有权获得辩护。被告人除自 护社会主义法制和社会秩序，保护社会主义的全 已进行辩护外，有权委托律师为他辩护，可以由 民所有的财产、劳动群众集体所有的财产，保护 人民团体或者被告人所在单位推荐的或者经人民 公民私人所有的合法财产，保护公民的人身权利、 法院许可的公民为他辩护，可以由被告人的近亲 民主权利和其他权利，保障国家的社会主义革命 属、监护人为他辩护。人民法院认为必要的时候， 691. 全国人民代表大会常务委员会公报2006·8 可以指定辩护人为他辩护。 的以外，应当报请最高人民法院核准。 第九条人民法院审判案件，实行合议制。 第十三条、各级人民法院院长对本院已经发 人民法院审判第一审案件，由审判员组成合 生法律效力的判决和裁定，如果发现在认定事实 议庭或者由审判员和人民陪审员组成合议庭进 上或者在适用法律上确有错误，必须提交审判委 行；简单的民事案件、轻微的刑事案件和法律另 员会处理。 有规定的案件，可以由审判员一人独任审判。 最高人民法院对各级人民法院已经发生法律 人民法院审判上诉和抗诉的案件，由审判员 效力的判决和裁定，上级人民法院对下级人民法 组成合议庭进行。 院已经发生法律效力的判决和裁定，如果发现确 有错误，有权提审或者指令下级人民法院再审。 合议庭由院长或者庭长指定审判员一人担任 审判长。院长或者庭长参加审判案件的时候，自 最高人民检察院对各级人民法院已经发生法 律效力的判决和裁定，上级人民检察院对下级人 已担任审判长。 民法院已经发生法律效力的判决和裁定，如果发 第十条各级人民法院设立审判委员会，实 现确有错误，有权按照审判监督程序提出抗诉。 行民主集中制。审判委员会的任务是总结审判经 各级人民法院对于当事人提出的对已经发生 验，讨论重大的或者疑难的案件和其他有关审判 法律效力的判决和裁定的申诉，应当认真负责处 工作的问题。 理。 地方各级人民法院审判委员会委员，由院长 第十四条，人民法院对于人民检察院起诉的 提请本级人民代表大会常务委员会任免；最高人 案件认为主要事实不清、证据不足，或者有违法 民法院审判委员会委员，由最高人民法院院长提 情况时，可以退回人民检察院补充侦查，或者通 请全国人民代表大会常务委员会任免。 知人民检察院纠正。 各级人民法院审判委员会会议由院长主持， 第十五条当事人如果认为审判人员对本案 本级人民检察院检察长可以列席。 有利害关系或者其他关系不能公平审判，有权请 第十一条·人民法院审判案件，实行两审终 求审判人员回避。审判人员是否应当回避，由本 审制。 院院长决定。 地方各级人民法院第一审案件的判决和裁 审判人员如果认为自已对本案有利害关系或 定，当事人可以按照法律规定的程序向上一级人 者其他关系，需要回避时，应当报告本院院长决 民法院上诉，人民检察院可以按照法律规定的程 定。 序向上一级人民法院抗诉。 第十六条最高人民法院对全国人民代表大 地方各级人民法院第一审案件的判决和裁 会和全国人民代表大会常务委员会负责并报告工 定，如果在上诉期限内当事人不上诉、人民检察 作。地方各级人民法院对本级人民代表大会及其 院不抗诉，就是发生法律效力的判决和裁定。 常务委员会负责并报告工作。 中级人民法院、高级人民法院和最高人民法 下级人民法院的审判工作受上级人民法院监 院审判的第二审案件的判决和裁定，最高人民法 督。 院审判的第一审案件的判决和裁定，都是终审的 第二章人民法院的组织和职权 判决和裁定，也就是发生法律效力的判决和裁定。 第十二条死刑除依法由最高人民法院判决 第十七条：基层人民法院包括： 692— 全国人民代表大会常务委员会公报2006·8 （一）县人民法院和市人民法院； （二）基层人民法院移送审判的第一审案件； （二）自治县人民法院； （三）对基层人民法院判决和裁定的上诉案 （三）市辖区人民法院。 件和抗诉案件； 第十八条基层人民法院由院长一人，副院 （四）人民检察院按照审判监督程序提出的 长和审判员若干人组成。 抗诉案件。 基层人民法院可以设刑事审判庭、民事审判 中级人民法院对它所受理的刑事和民事案 庭和经济审判庭，庭设庭长、副庭长。 件，认为案情重大应当由上级人民法院审判的时 第十九条基层人民法院根据地区、人口和 候，可以请求移送上级人民法院审判。 案件情况可以设立若干人民法庭。人民法庭是基 第二十五条高级人民法院包括： 层人民法院的组成部分，它的判决和裁定就是基 （一）省高级人民法院； 层人民法院的判决和裁定。 （二）自治区高级人民法院； 第二十条基层人民法院审判刑事和民事的 （三）直辖市高级人民法院。 第一审案件，但是法律、法令另有规定的案件除 第二十六条高级人民法院由院长一人，副 外。 院长、庭长、副庭长和审判员若于人组成。 基层人民法院对它所受理的刑事和民事案 高级人民法院设刑事审判庭、民事审判庭、经 件，认为案情重大应当由上级人民法院审判的时 济审判庭，根据需要可以设其他审判庭。 候，可以请求移送上级人民法院审判。 第二十七条高级人民法院审判下列案件： 第二十一条基层人民法院除审判案件外 （一）法律、法令规定由它管辖的第一审案 并且办理下列事项： 件； （一）处理不需要开庭审判的民事纠纷和轻 （二）下级人民法院移送审判的第一审案件； 微的刑事案件； （三）对下级人民法院判决和裁定的上诉案 （二）指导人民调解委员会的工作。 件和抗诉案件； 第二十二条中级人民法院包括： （四）人民检察院按照审判监督程序提出的 （）在省、自治区内按地区设立的中级人民 抗诉案件。 法院； 第二十八条专门人民法院的组织和职权由 （二）在直辖市内设立的中级人民法院； 全国人民代表大会常务委员会另行规定。 （三）省、自治区辖市的中级人民法院； 第二十九条最高人民法院是国家最高审判 （四）自治州中级人民法院。 机关。 第二十三条中级人民法院由院长一人，副 最高人民法院监督地方各级人民法院和专门 院长、庭长、副庭长和审判员若干人组成。 人民法院的审判工作。 中级人民法院设刑事审判庭、民事审判庭、经 第三十条最高人民法院由院长一人，副院 济审判庭，根据需要可以设其他审判庭。 长、庭长、副庭长和审判员若干人组成。 第二十四条中级人民法院审判下列案件： 最高人民法院设刑事审判庭、民事审判庭、经 （一）法律、法令规定由它管辖的第一审案 济审判庭和其他需要设的审判庭。 件; 第三十一条最高人民法院审判下列案件： —693- 全国人民代表大会常务委员会公报2006·8 （一）法律、法令规定由它管辖的和它认为应 举，副院长、庭长、副庭长、审判员由全国人民 当由自己审判的第一审案件； 代表大会常务委员会任免。 （二）对高级人民法院、专门人民法院判决和 第三十五条各级人民法院院长任期与本级 裁定的上诉案件和抗诉案件； 人民代表大会每届任期相同。 （三）最高人民检察院按照审判监督程序提 各级人民代表大会有权罢免由它选出的人民 出的抗诉案件。 法院院长。在地方两次人民代表大会之间，如果 第三十二条最高人民法院对于在审判过程 本级人民代表大会常务委员会认为人民法院院长 中如何具体应用法律、法令的问题，进行解释。 需要撤换，须报请上级人民法院报经上级人民代 表大会常务委员会批准。 第三章，人民法院的审判人员 第三十六条各级人民法院按照需要可以设 和其他人员 助理审判员，由本级人民法院任免。 第三十三条有选举权和被选举权的年满二 助理审判员协助审判员进行工作。助理审判 十三岁的公民，可以