ICS 35.040 L 71 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T 20542—2006 信息技术 藏文编码字符集 扩充集A Information technologyTibetan coded character set-Extension A 2006-10-09发布 2007-03-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T20542—2006 目 次 前言 1 范围 2 规范性引用文件 术语和定义 总体结构 4 收录的字符及其编码位置 5 6 排序原则 7 实现级别 附录A（规范性附录） 藏文编码字符集扩充集A字符表 附录B(规范性附录) 藏文编码字符集扩充集A字符名称 10 附录C(规范性附录) 藏文编码字符集扩充集A中不同写法的梵文转写藏文字符的编码 附录 D(资料性附录) 藏文编码字符集扩充集A的排序规则 32 附录E（规范性附录) 藏文编码字符集基本集组合用字符 33 附录F（资料性附录) 藏文编码字符集基本集字符表 37 GB/T20542—2006 前言 本标准规定了藏文编码字符集扩充集A的字符图形及其编码表示。 本标准是GB16959—1997的扩充集 本标准和GB169591997能表示和交换以现代藏文为载体的所有信息，满足现代藏文信息处理 的需要。 本标准的附录A、附录B、附录C和附录E是规范性附录附录D和附录F是资料性附录。 本标准由中华人民共和国信息产业部提出。 本标准由中国电子技术标准化研究所归口。 本标准起草单位：西藏自治区藏语言工作委员会办公室、西藏大学、中国电子技术标准化研究所、青 海师范大学、西北民族大学、北京北大方正电子有限公司、潍坊北大青鸟华光科技股份有限公司、中国科 文翻译局。 本标准起草人：欧珠、边巴嘉措、洛桑土美、陈壮、赵晨星、于洪志、安清萍、王立建、大罗桑朗杰、 张轴材、陈玉忠、吴健、江嘎、殷建民、尹江红、格桑坚村、常福良、次仁曲杰、拉琼、房灵敏、（大)尼玛扎西、 次仁罗布、次旦扎西、（小)尼玛扎西、祁坤钰、王莉、土登彭措 GB/T20542—2006 信息技术藏文编码字符集扩充集A 1范围 本标准规定了藏文编码字符集扩充集A的字符图形及其编码表示 本标准适用于藏文和常用的梵音转写藏文字符的表示、传输、交换、处理、存储、输人及显现 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB16959—1997信息技术信息交换用藏文编码字符集基本集 GB13000.1一1993信息技术通用多八位编码字符集（UCS）第一部分：体系结构与基本多文 种平面（idtISO/IEC10646-1：1993） 3术语和定义 下列术语和定义适用于本标准 3. 1 字符character 供组织、控制或表示数据的元素集合中的一个元素。 3.2 编码字符 Fcoded character 字符及其编码表示。 3. 3 组合用字符 combiningcharacter 编码字符集中一个已标识的子集的一种结构要素，用于与其前导的非组合用图形字符相组合，或者 与一个以非组合用字符为前导的组合用字符序列相组合。 3. 4 图形字符graphiccharacter 不同于控制功能的字符，通常具有书写、打印或显示的可视表示。 3.5 显现 presentation 书写、打印或显示一个图形符号的过程。 3.6 扩充集AextensionA 藏文编码字符集基本集的扩充。由基本字符纵向叠加而成的结构稳定的藏文字符和最常用梵音转 写藏文字符的集合。 4总体结构 扩充字符集A的编码体系结构等同于GB13000.1一1993规定的通用多八位编码字符集。整个编 码学符集内的每一个字符由一个双八位序列表示。一个八位的各位由bs、b7、b6、bs、b4、b3、b2、b1标识， 1 GB/T20542—2006 其中b，为最高位，b，为最低位。 相应地，分配给每一位的权应为： bs b, b bs b. ba bi 128 64 32 16 8 2 收录的字符及其编码位置 5 本标准收录1536个藏文的垂直预组合字符。所有字符在GB13000.1一1993的专用用户区编码， 其编码位置是0xF300～0xF8FF，共占用1536个编码位置，见附录A。字符名称见附录B。 本标准中不同写法的梵文转写藏文字符的编码见附录C。 6 排序原则 排序原则按如下规定： 本标准收录字符的排序遵循GB16959一1997的排序； 本标准收录的藏文字符和梵文字符分开进行排序； 本标准收录的藏文以基字为准，按藏文字母的顺序进行排序； 本标准收录的梵音转写藏文字符以最上层辅音字符为准，按藏文字母的顺序进行排序。 本标准的附录D提供了具体的排序规则。 7实现级别 本标准中规定了二种实现级别。 7.1实现级别1 编码字符数据元素内不包含组合用字符的编码表示，在实现该级别的字符流中不包含附录E中藏 文组合用字符。 7.2实现级别2 使用组合用字符，即动态组合方式。 本标准的附录E列出了GB16959—1997中的组合用字符的编码位置、字形和名称。 本标准的附录F列出了GB16959—1997中的193个图形字符的字形及其编码位置。 2