ICS 27. 120.01 F 04 中华人民共和国国家标准 GB/T 4960.8—2008 代替GB/T4960.8—1996 核科学技术术语 第8部分：放射性废物管理 Glossary of term: nuclear science and technology- Part 8:Radioactive waste management 2008-03-24发布 2008-11-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 4960.8—2008 目 次 前言 1 范围 2 基本术语 3 废物分类 废物预处理 5 废物处理 6 废物整备 7 废物包装、运输和贮存 16 8 废物处置 18 9 铀（针)矿冶废物治理·· 21 处置的安全评价 22 11 退役与去污 24 中文索引 26 英文索引 31 GB/T 4960.8—2008 前言 GB/T4960《核科学技术术语》分为八个部分： 第1部分：核物理与核化学； 第2部分：裂变反应堆； 第3部分：核燃料与核燃料循环； 第4部分：放射性核素； 一第5部分：辐射防护与辐射源安全； 第6部分：核仪器仪表； 一第7部分：核材料管制； 第8部分：放射性废物管理； 本部分为GB/T4960的第8部分 本部分代替GB/T4960.81996《核科学技术术语放射性废物管理》。本次修订基本保持原来 的结构和章条划分，但删去了第2章“引用标准”，从第7章“废物整备”中划分出“退役与去污”一章，这 样仍保持11章。修订中，根据我国放射性废物管理的实践和要求，吸收国内其他名词术语标准的经验， 参考国际原子能机构（IAEA）制定的名词术语标准，对原来GB/T4960.8一1996的词条和释义进行了 补充、删节和修正。本次修订删除了104条术语，新增加了53条新术语，另外对85条术语的释义做了 修改。 SaC 本部分由中国核工业集团公司提出。 本部分由全国核能标准化技术委员会归口。 本部分起草单位：中国原子能科学研究院。 本部分主要起草人：罗上庚、孙东辉、范显华、糕凤官、曾继述 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： GB4960—1985,GB/T4960.8—1996. GB/T 4960.8—2008 核科学技术术语 第8部分：放射性废物管理 1范围 GB/T4960的本部分规定了有关放射性废物管理的基本术语及其定义。 本部分适用于与放射性废物管理有关的一切活动 2基本术语 2. 1 放射性废物radioactivewaste；radwaste 含有放射性物质或被放射性物质所污染，其活度或活度浓度大于规定的清洁解控水平，并且所引起 的照射未被排除的废弃物（不管其物理形态如何） 2.2 量waste arisings 废物产生量 核燃料循环各阶段、研究堆以及放射性同位素生产与应用等所产生的废物的量。 2.3 废物管理 wastemanagement 与废物的产生、预处理、处理、整备、贮存、运输、处置和退役相关的各种行政与技术活动 2. 4 废物预处理 wastepretreatment 废物处理前进行的一种或全部操作，如收集、分抹、化学调制和去污等 2.5 废物处理 waste treatment 为安全和（或）经济目的而改变废物特性的操作，其三个基本目标是：减容、去除放射性核素和改变 组分。 2.6 废物整备wasteconditioning 为形成适于搬运（装卸）、运输、贮存和（或）处置的废物包而进行的操作。整备可以包括将废物转变 为固体形态、封装在容器内，还包括必要时进行外包装。 2.7 废物处置 置wastedisposal 将废物放置到经批准的适当设施内，不打算再回取。处置也包括经过审管部门批准的将流出物 直接排人环境中弥散。 2.8 废物最小化wasteminimization 在从设施设计到退役的各个阶段，通过减少废物的产生、进行再循环与再利用、对一次废物和二次 废物做适当处理等措施，使放射性废物的量和活度浓度减小到可合理达到的尽量低水平。 1）目前，有的国家要求在设计高放废物处置库时要考虑废物的可回取性。 1 GB/T4960.8—2008 2. 9 防护与安全最优化optimizationofprotectionandsafety 针对实践中特定源的照射，确定其防护与安全水平，使得在考虑了经济和社会因素之后，个人受照 剂量、受照射人数以及受照射可能性达到并保持在可合理达到的尽量低的水平（即ALARA，aslowas reasonably achievable)。 2. 10 源项 sourceterm 安全评价与环境影响评价中的一个常用术语，指给定的辐射源实际或可能释放的辐射和（或）放射 性物质以及能量等的有关数据，如放射性核素的种类、数量、化学形态、释放的模式与速率等。 2. 11 废物清单 wasteinventory 废物存量 详细的废物记录，包括废物的数量、放射性核素的种类、活度和废物体特性等。 2.12 形态species 《化学）特定条件（pH、Eh、配位体、离子强度等）下，元素（包括放射性核素）的化学形式、价态和 性质。 2. 13 排放discharge 将放射性物质（通常为气载或液态）有计划和受控制地释放到环境中。 2.14 弥散dispersion 流体中的粒子（如放射性核素）因流体速度的小尺度变化而引起的分散。 2. 15 流出物effluent 排出流 核设施向环境排放的带有放射性物质的气态或液态流。 2.16 排放限值 dischargelimit 为控制流出物中放射性核素对环境的影响，审管部门认可的流出物的活度浓度和（或）总活度的 限值。 2.17 豁免exemption 基于辐射源或实践的照射（包括潜在照射）足够低，经审管部门批准，免除对其进行监管控制。 2. 18 清洁解控水平clearancelevel 审管部门规定的，以活度浓度和（或）总活度表示的值，当辐射源的活度浓度和（或）总活度等于或低 于该值时，可以不再受审管部门的监管。 2. 19 补救行动remedial action 在干预情况下，当超过规定的行动水平时，为减少可能受到的照射剂量而采取的行动。 注：例如，（1）退役和（或）关闭期间对场址所采取的去污、废物清除和环境整治等行动；（2）尾矿库稳定化外为使该 区域可再利用或使之尽可能回复原貌而采取的行动 2