ICS 13.220.01 C 80 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T 5907.3—2015 消防词汇 第3部分：灭火救援 Fire protection vocabulary-Part 3: Fire fighting and rescue 2015-05-15发布 2015-08-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T5907.3—2015 前言 GB/T5907《消防词汇》分为五个部分： 第1部分：通用术语； 第2部分：火灾预防； 第3部分：灭火救援； —第4部分：火灾调查； 一第5部分：消防产品。 本部分为GB/T5907的第3部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 与本部分相关的通用词汇收录在GB/T5907的第1部分。 与本部分相关的火灾预防词汇收录在GB/T5907的第2部分。 与本部分相关的消防产品词汇收录在GB/T5907的第5部分。 本部分起草时参考了ISO8421-8：1990《消防词汇金 第8部分：消防救援和危险物品储运》和 ISO13943：2008《火灾安全词汇》。 本部分由中华人民共和国公安部提出 本部分由全国消防标准化技术委员会基础标准分技术委员会（SAC/TC113/SC1)归口。 本部分负责起草单位：公安部天津消防研究所。 本部分参加起草单位：中国人民武装警察部队学院、江苏省公安消防总队、公安部上海消防研究所。 本部分主要起草人：姚松经、康青春、毕少颖、唐晓亮、诸容、张智、王严。 SAG 1 GB/T 5907.3—2015 消防词汇、 第3部分：灭火救援 1范围 GB/T5907的本部分界定了与灭火救援有关的常用术语和定义 本部分适用于消防管理、灭火救援、消防标准化、消防科学研究、教学、咨询、出版及其他有关的工作 领域。 2术语和定义 2.1组织与管理 2.1.1 辖区fire area 消防站负责保护的城乡区域。 2.1.2 消防队firebrigade 依法或根据需要建立，配备人员和消防装备等，负责火灾扑救、应急救援等工作的消防组织。 2.1.3 公安消防队 public securityfire brigade 依照国家法律法规建立、隶属于公安机关、承担火灾扑救和应急救援工作的专业消防队（2.1.2）。 2.1.4 专职消防队 full-time fire brigade 依照国家法律法规建立、隶属于地方政府或企事业单位、承担火灾扑救和应急救援工作的专业消防 队(2.1.2)。 2.1.5 志愿消防队 volunteerfirebrigade 由机关、团体、企业、事业单位以及乡镇人民政府、村民委员会、居民委员会根据需要建立的承担火 灾自防自救工作的消防队（2.1.2）。 2.2 接警与火警受理 2.2.1 火警 firealarm 发生火灾等紧急情况。 2.2.2 火灾报警 reportof firealarm 向消防队（2.1.2)报告火灾发生。 2.2.3 火警电话 舌fire telephone 专门用于火灾报警（2.2.2）的电话。 1 GB/T 5907.3—2015 2.2.4 火警电话专线 fire telephone line 专门用于火灾报警（2.2.2）的电话线路 2.2.5 火警受理 response to fire alarm 通过各种渠道和方式对报送来的火警（2.2.1)信息进行接收和处理的活动。 2.2.6 谎报火警 malicious fire alarm 明知没有火灾等情况发生而故意发出火灾警报（2.2.7)。 2.2.7 火灾警报 alarm of fire 由人或自动装置发出的通报火灾发生的警报。 2.2.8 接警receipt of fire alarm 消防队（2.1.2）接受发生火灾信息的活动。 2.2.9 集中接警 centralized receipt offirealarm 消防总、支（大）队集中受理火灾报警（2.2.2）后，再向辖区中队发出战斗指令的接警（2.2.8)方式。 2.2.10 分散接警 scattered receiptof firealarm 消防队（2.1.2)直接受理辖区内火灾报警（2.2.2)的接警（2.2.8）方式。 2.2.11 接警时间alarmtime 火警受理台接到火灾报警（2.2.2)信号的时刻。 2.3作战、战术与战训 2.3.1 灭火预案 pre-determinedfireplan 灭火作战计划 根据火灾对象、可调度的救援力量和灾情的预想预先做出的灭火救援作战文书。 2.3.2 灭火出动 starting for fire fighting 消防员接到出动命令后，着消防战斗服装乘消防车、船（艇）或飞机，前往火场（2.3.7)的行动。 2.3.3 力量调度 dispatch of fire fighting force 受理火警后，通过消防通信指挥系统向火场（2.3.7）调派灭火救援力量的过程。 2.3.4 接警出动时间 response time 从接到火灾或其他紧急信号到消防车离开消防站的时间。 2.3.5 出动警灯 turnout alert lamp 接警（2.2.8）后，能显示灭火救援出动命令并发出光学警示信号的灯具。 2.3.6 出动警铃 turnout alert bell 接警（2.2.8）后，能传达灭火救援出动命令的声响设备。 2 GB/T5907.3—2015 2.3.7 火场fireground 发生火灾的区域。 2.3.8 到场时间 attendancetime 接到火灾或其他紧急信号到消防队（2.1.2)到达火场(2.3.7)所经历的时间。 2.3.9 灭火救援组织指挥 organization and command of firefighting and rescue operation 具备灭火救援指挥资格的指挥机关和指挥员对各类灾害事故进行处置的特殊的组织领导活动，贯 穿于接警出动至恢复战备的全过程。 2.3.10 火场指挥部 3commandpost onthefireground 扑救火灾时，为协调灭火救援力量在火场（2.3.7）上的灭火救援行动，实施统一组织、统一指挥、统 一行动，由有关人员组成的临时指挥机构。 2.3.11 火场指挥图 fire command diagram 反映指挥员组织灭火救援作战意图的示意图。 2.3.12 灭火指挥员 fire fighting commander 在火场（2.3.7）上发布灭火救援命令和组织实施灭火救援的人员。 2.3.13 火场侦察 reconnaissance onthefireground 消防队（2.1.2）到达火场（2.3.7)后，通过观察、询问、侦检等方法全面掌握火场（2.3.7)情况的活动。 2.3.14 灭火战术fire fightingtactic 指导和实施灭火战斗（2.3.15)的方法、策略。 2.3.15 灭火战斗fire fighting 消防员在灭火战斗（2.3.15）过程中的各个环节的行动方式和行动规范，包括接警出动、火场侦察、 战斗展开、战斗进行、战斗结束等环节。 ZAG 2.3.16 战斗展开fighting deployment 消防队（2.1.2）到达火场（2.3.7）后，根据灭火指挥员的战斗命令，迅速进人指定位置，对燃烧区及周 围需要保护的区域完成进攻准备的行动。 2.3.17 水枪手branchman；nozzlepersonnel 控制水枪的消防员。 2.3.18 火场供水water supplyto fireground 利用消防车、消防船（艇）、消防泵和其他消防供水器具，将水输送到火场（2.3.7）的行动。 2.3.19 接力供水 <waterrelay 通过消防车、消防泵串联实现的远程供水方式 3