ICS 25.040.20 J 53 GB 中华人民共和国国家标准 GB 22997—2008 机床安全 小规格数控车床与车削中心 Safety of machine tools- Small numerically controlled turning machines and turning centres (EN 12415:2000,MOD) 2008-12-31发布 2009-10-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB22997—2008 目 次 前言 引言 1 范围 2 规范性引用文件 3 术语和定义 危险一览表 5 安全要求和/或措施 10 使用信息 6 18 关于GB15760—2004 20 附录A（资料性附录） 安全功能的检查 21 附录B(资料性附录) 车床的防护装置 一撞击试验方法 23 附录C(资料性附录) 撞击试验用的试验装置和材料示例 26 附录D（规范性附录) 机床发射噪声的测量 28 附录E（资料性附录) 直接撞击能量的计算方法 29 附录F(资料性附录) 本标准条款中涉及的欧盟指令基本要求和其他欧盟指令 30 参考文献 31 GB 22997—2008 前言 本标准5.3.1、5.3.2、5.3.4为推荐性的，其余为强制性的 本标准修改采用EN12415：2000《机床安全小规格数控车床与车削中心》（英文版）。 本标准根据EN12415：2000重新起草。 本标准与EN12415：2000相比，主要技术差异为： 第1章中增加了“简式数控车床可参照执行本标准”； 删除了第1章“本标准适用于本标准实施日期后制造的机床”； 增加了第7章“关于GB15760一2004”； 按修改单EN12415:2000/A1:2002进行了修改（见5.2.2、6.2、B.2.3、表C.1和附录E）。 为了使用方便，本标准作了如下编辑性修改： “本欧洲标准”一词改为“本标准”； 删除了EN12415：2000的前言； 对EN12415：2000中引用的其他国际标准和欧洲标准，有被采用为我国标准的，用我国标准 代替对应的国际标准和欧洲标准，没有被采用为我国标准的直接引用国际标准和欧洲标准： 一附录B的B.2.2.2中钢性能参数的表示符号按我国的规定； “附录ZA”改为“附录F”。 自2009年10月1日起，生产企业生产的产品应执行本标准；自2010年10月1日起，市场上应停 止销售不符合本标准的产品。 本标准的附录D为规范性附录，附录A、附录B、附录C、附录E和附录F为资料性附录。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国金属切削机床标准化技术委员会（SAC/TC22）归口。 本标准起草单位：北京机床研究所。 本标准主要起草人：张维、李祥文、赵钦志。 本标准为首次发布。 I GB22997—2008 引言 本标准是根据欧洲协调标准EN12415：2000和EN12415：2000/A1:2002制定的。欧洲协调标准 EN12415：2000和EN12415：2000/A1：2002主要提供符合欧盟机械指令的基本安全要求和与之关联 的EFTA（欧洲贸易协会）规则的手段 本标准属于GB/T15706.2—2007规定的C类安全标准。 本标准所涉及的危险范畴在“范围”中已指出。对于本标准没有考虑到的遗留危险，可按 GB/T15706.1—2007和GB/T15706.2—2007的有关规定采取相应的安全防护措施， 本标准的使用对象为机床设计者、制造商、销售商和进口商。 在本标准中还给出了制造商提供给用户的安全信息。 GB 22997—2008 机床安全小规格数控车床与车削中心 1范围 和/或措施。 本标准所识别出的危险见第4章中的表1。 本标准适用于： 一夹持装置的最大外径至500mm，最大顶尖距至2000mm的数控卧式车床与车削中心； 一夹持装置的最大外径至500mm的数控立式车床、主轴倒置的机床（包括改进后）与车削中心。 大规格数控车床与车削中心可执行本标准或执行GB22998一2008。 本标准也适用于作为机床整体组成部分的附件，如：刀具，卡盘，工件上、下料装置和排屑装置。 床相似时。 本标准中所给出的附加方法是依据参考文献所列的标准。 本标准适用于单轴自动车床，不适用于多轴自动车床（见EN13788：2001）。 本标准不适用于与EN12840：2000有关的加工时需人工控制的数控（NC）车床（不带可编程控 制器）。 简式数控车床可参照执行本标准。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T3767—1996声学声压法测定噪声源声功率级反射面上方近似自由场的工程法 (eqvISO3744:1994) GB/T3768—1996 声学声压法测定噪声源声功率级反射面上方采用包络测量表面的简易法 (eqvISO3746:1995) GB4208—2008外壳防护等级（IP代码）（IEC60529：2001,IDT） GB5226.1—2002 机械安全机械电气设备第1部分：通用技术条件（IEC60204-1：2000， IDT) GB7247.1—2001 激光产品的安全第1部分：设备分类、要求和用户指南（idtIEC60825-1： 1993) GB/T8129—1997 工业自动化系统机床数值控制词汇（idtISO2806：1994） GB/T8196一2003机械安全防护装置固定式和活动式防护装置设计与制造一般要求 (ISO14120:2002,MOD) GB12265.1—1997 机械安全防止上肢触及危险区的安全距离（eqvEN294：1992） GB12265.3—1997 机械安全避免人体各部位挤压的最小间距（eqvEN349：1993） GB/T15706.12007 机械安全基本概念与设计通则第1部分：基本术语和方法 (ISO12100-1:2003,IDT) 1 GB22997—2008 GB/T15706.2—2007机械安全基本概念与设计通则第2部分：技术原则（ISO12100-2： 2003,IDT) GB15760—2004金属切削机床安全防护通用技术条件 GB/T16404一1996声学声强法测定噪声源的声功率级第1部分：离散点上的测量 (eqvISO9614-1:1993) GB16754—2008机械安全急停设计原则（ISO13850：2006，IDT） GB/T16855.1—2008机械安全控制系统有关安全部件第1部分：设计通则（ISO13849-1： 2006,IDT) GB/T16856.12008 机械安全风险评价第1部分：原则（ISO14121-1：2007,IDT） GB/T17248.3一1999声学机器和设备发射的噪声工作位置和其他指定位置发射声压级的 测量现场简易法（eqvISO11202：1995） GB/T17248.5一1999声学机器和设备发射的噪声工作位置和其他指定位置发射声压级的 测量环境修正法（eqvISO11204：1995） GB/T17454.1一2008机械安全压敏保护装置第1部分：压敏垫和压敏地板的设计和试验通 则（ISO13856-1：2001.IDT) GB/T17454.2一2008机械安全压敏保护装置第2部分：压敏边和压敏棒的设计和试验通则 (ISO13856-2:2005,IDT) GB/T18717.1一2002用于机械安全的人类工效学设计第1部分：全身进入机械的开口尺寸确 定原则（ISO15534-1：2000，NEQ） GB/T18717.2一2002用于机械安全的人类工效学设计第2部分：人体局部进入机械的开口尺 寸确定原则（ISO15534-2：2000NEQ） GB/T18831—2002机械安全带防护装置的联锁装置设计和选择原则（ISO14119：1998， MOD) GB/T19670—2005机械安全防止意外启动（ISO14118:2000，MOD） GB/T19671—2005机械安全双手操纵装置功能状况及设计原则（ISO13851：2002，MOD） GB22998—2008机床安全大规格数控车床与车削中心（EN12478:2000，MOD） ISO/TR11688-1:1995声学 机器和设备降低噪声设计的操作规程第1部分：设计 ISO16156:2004 机床安全卡盘的设计和结构安全要求1) EN292-2:1991/A1:1995机械安全基本概念与设计通则第2部分：技术原则与规范 EN614-1:1995 机械安全人类工效学设计原则第1部分：术语和一般原则 EN 614-2:2000 机械安全 人类工效学设计原则第2部分：机械设计和相互任务间的作用 EN894-1:1997 机械安全 显示和控制操动器设计人-机工程学的要求第1部分：人与显示 器和控制驱动器之间的作用 总则 EN 894-2:1997 机械安全 显示和控制操动器设计人-机工程学的要求第2部分：显示器 EN 894-3:2000 机械安全 显示和控制操动器设计人-机工程学的要求第3部分：控制操 动器 EN982:1996 机械安全 液压系统和元件的安全要求 EN983:1996 机械安全气动系统和元件的安全要求 EN1005-1:2001 机械安全人体特性第1部分：术语和定义 EN1005-2:2003 机械安全人体特性第2部分：人工操作的机器和部件 EN1005-3:2002 机械安全人体特性第3部分：推荐的机器操纵力限值 1）正在等同转化为国家标准GB23290—2009。 2. GB 22997—2008 EN1005-4:2005 机械安全人体特性第4部分：操纵机器工作姿势的评估 EN1050:1996 机械安全风险评价 EN 1070:1998 机械安全术语 EN 1837:1999 机械安全机床的整体照明 EN 12840:2000 机床安全人工操作车床 EN 13788:2001 机床安全多轴自动车床 ENV26385:1990工作系统设计的人类工效学原则 3术语和定义 GB/T15706.1—2007、GB16754—2008和EN1070：1998确立的以及下列术语和定义适用于本 标准。 3.1 数控车床numerically controlled turning machine[见图1a)] 数控车床是主运动为工件相对于刀具旋转，切削能是由工件而不是刀具提供的数控机床。 注：该类机床数字控制装置提供自动功能。 3.2 车削中心tu