北京市地方标准 编号：DB11/T 692—2019 备案号： 历史文化街区工程管线综合规划规范 Code for Engineering Pipeline Comprehensive Planning of Historic Conservation Area 2019-10-12 发布 北京市规划和自然资源委员会 北 京 市 市 场 监 督 管 理 局 2020-04-01 实施 联合发布 北京市地方标准 历史文化街区工程管线综合规划规范 Code for Engineering Pipeline Comprehensive Planning of Historic Conservation Area DB11/T 692－2019 主编单位：北京市市政工程设计研究总院有限公司 北京市城市规划设计研究院 批准部门：北京市规划和自然资源委员会 北京市市场监督管理局 实施日期：2020年04月01日 2019 北京 前言 为贯彻落实党的十九大精神、推动《北京城市总体规划（2016 年-2035 年）》 实施，按照北京市规划和自然资源委员会《北京市“十三五”时期城乡规划标 准化工作规划》和原北京市质量技术监督局《关于印发 2017 年北京市地方标 准制修订项目计划的通知》（京质监发[2017]2 号）的要求，编制组在充分调 查研究，认真总结实践经验，吸取科研成果以及广泛征求各有关单位和部门意 见的基础上，完成《历史文化街区工程管线综合规划规范》 （DB11/T 692-2009） 的修订工作。 本规范共分 5 章，主要内容包括：1.总则；2.术语；3.基本规定；4. 管 线地下敷设；5.管线安全技术措施。 本规范修订的主要内容是： 1.增加术语：风貌、信息管道、缆线管廊、线缆保护管；修改原术语“北 京旧城区”为“北京老城”；修改原术语“综合管廊”定义。 2.基本规定中增加管线沿墙敷设，明设管线附属设施和设备的隐蔽化设计， 提高管道和设备的标准等级和耐久性，加强管线保护，应用低影响开发、缆线 管廊等方面的规定； 3.增加限制 10kV 以上电缆敷设，雨水、污水管道敷设等规定。修订直埋 敷设中工程管线排列次序、覆土深度、部分管道之间的水平和垂直净距，增加 给水、燃气管道与热力管线交叉的规定； 4.修订了综合管廊敷设一节的相关内容，增加浅埋沟道及组合排管缆线管 廊的规定； 5.修订雨污水管道、燃气管道及阀门、热力管线、信息管道、明设通信设 施的规定。 本规范由北京市规划和自然资源委员会归口管理，北京市城乡规划标准化 办公室负责日常管理，北京市市政工程设计研究总院有限公司负责具体技术内 容的解释（地址：北京市海淀区西直门北大街 32 号 3 号楼；邮政编码：100082； E-MAIL:songwb@bmedi.cn/duying@bmedi.cn）。 本规范执行过程中如有意见和建议，请寄送至北京市城乡规划标准化办公 室，以供今后修订时参考（电话：68021694，邮箱：bjbb3000@163.com）。 本标准主编单位：北京市市政工程设计研究总院有限公司 北京市城市规划设计研究院 本标准参编单位：北京信息基础设施建设股份有限公司 北京歌华有线电视网络股份有限公司 中国联合网络通信有限公司北京市分公司 北京市路灯管理中心 国网北京市电力公司 北京市热力集团有限责任公司 北京市燃气集团有限责任公司 北京市自来水集团有限责任公司 本标准主要起草人员：宋文波、杜 颖、李慧颖、马东玲、陈蓬勃、刘琳燕、 张晓昕、苏云龙、周楠森、刘荣华、徐新华、卢 悦、 王 斌、 铜、尹 吴奇兵、贺 荣、李 浩、侯良洁、温 建、廖正昕、石 健、刘 闻、肖建华、宋四海、 王 凯、刘大爽、周开锋、崔苗苗、王 妍、于国朝、 张 坤、薛长江、刘义卓、刘艳梅、胡劲秀、宋盛华、 白丽萍、梁雪莲 本标准主要审查人员：郄燕秋、王耀文、王增义、杨 李为民 炯、董乐意、赵 宇、 目 次 1 总则 .......................................................... 1 2 术语 .......................................................... 2 3 基本规定 ...................................................... 3 4 管线地下敷设 .................................................. 5 4.1 一般规定 .................................................... 5 4.2 直埋、保护管及缆线管廊敷设 .................................. 6 4.3 综合管廊敷设 ................................................ 9 5 管线安全技术措施 ............................................. 11 5.1 一般规定 .................................................... 11 5.2 给水工程 .................................................... 11 5.3 雨水、污水工程 .............................................. 11 5.4 燃气工程 .................................................... 12 5.5 热力工程 .................................................... 13 5.6 电力、路灯工程 .............................................. 13 5.7 信息工程 .................................................... 14 本规范用词说明 .................................................. 15 引用标准名录 .................................................... 16 附：条文说明 .................................................... 17 CONTENTS 1. General Provisions ............................................................................................. 1 2. Terms ................................................................................................................. 2 3. Basic requirements ............................................................................................ 3 4.Underground pipeline laying ............................................................................... 5 4.1 General requirements ....................................................................................... 5 4.2 Direct burying,ducting and cable trenching ...................................................... 6 4.3 Utility tunnel laying ......................................................................................... 9 5. Technical measures for piping safety ............................................................... 10 5.1 General requirements ..................................................................................... 10 5.2 Technical measures for water-supply engineering .......................................... 10 5.3 Technical measures for storm and sewage engineering ................................... 10 5.4 Technical measures for gas engineering ......................................................... 11 5.5 Technical measures for heating engineering ................................................... 12 5.6 Technical measures for electric power and street lighting engineering ............ 12 5.7 Technical measures for information engineering ............................................ 13 Explanation of wording in this c