ICS 97.220.10 Y 55 DB11 北 京 市 地 方 标 准 DB11/T 1685—2019 天然草坪足球场场地设计与建造技术规范 Technical specification for design and construction of natural turf football fields 2019 - 12 - 25 发布 北京市市场监督管理局 2020 - 04 - 01 实施 发 布 DB11/T 1685—2019 目 次 前言................................................................................. II 1 范围................................................................................ 1 2 规范性引用文件 ...................................................................... 1 3 术语和定义.......................................................................... 1 4 场地等级............................................................................ 2 5 场地设计............................................................................ 3 6 场地建造............................................................................ 5 7 检验................................................................................ 6 8 归档管理............................................................................ 7 附录 A（资料性附录）天然草坪足球场坪床结构 ............................................ 9 附录 B（资料性附录）天然草坪足球场坪床沙、砾石粒径推荐 ............................... 11 I DB11/T 1685—2019 前 言 本标准按照GB/T 1.1—2009给出的规则起草。 本标准由北京市体育局提出并归口。 本标准由北京市体育局组织实施。 本标准起草单位：北京林业大学足球场草坪研究与发展中心、北京市足球运动协会、北京天仁科技 发展有限公司、北京快乐小草运动草科技有限公司。 本标准主要起草人：宋桂龙、韩烈保、杨海滨、刘军、汪江涛、陈长红、周志湘、陈雨峰、陈地杰、 邱红霞、山川。 II DB11/T 1685—2019 天然草坪足球场场地设计与建造技术规范 1 范围 本标准规定了天然草坪足球场场地（以下简称“场地”）等级、设计、建造、检验的要求。 本标准适用于天然草坪足球场新建工程，改、扩建工程可参照执行。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB 5084 农田灌溉水质标准 GB 50265 泵站设计规范 GB/T 18247.7 主要花卉产品等级 第7部分：草坪 GB/T 19079.32 体育场所开放条件与技术要求 第32部分：足球运动场所 GB/T 19368 草坪草种子生产技术规程 GB/T 19369 草皮生产技术规程 GB/T 19995.1 天然材料体育场地使用要求及检验方法 第1部分：足球场地天然草面层 GB/T 50026 工程测量标准 GB/T 50085 喷灌工程技术规范 GB/T 50328 建设工程文件归档规范 JGJ 79 建筑地基处理技术规范 NY 525 有机肥料 08J933-1 国家建筑标准设计图集 体育场地与设施（一） 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 坪床 seedbed 草坪面以下供草坪草生长的剖面结构。 3.2 混播 mixture seeding 用两种或两种以上草坪草种混合播种的方法。 3.3 1 DB11/T 1685—2019 混合播种 blend seeding 用同一草坪草种的两个或两个以上品种混合播种的方法。 3.4 根系层 rootzone layer 由沙、土、无机质、有机质等组成的供草坪草根系生长的结构层。 3.5 砾石层 gravel layer 由砾石组成的具有排水功能的结构层。 3.6 过渡层 blinding layer 位于根系层和砾石层之间防止根系层细小颗粒堵塞砾石层孔隙的结构层。 3.7 成坪 established turf 草坪草播种或栽植后至茎叶完全覆盖坪床表面的状态。 4 场地等级 场地等级划分为一级、二级和三级，适用范围及要求见表 1。 表1 天然草坪足球场场地等级、适用范围及要求 要求 级 适用范围 别 根系层渗水 速率 （mm/min） 平整度 均一性 表面硬度 （mm） （分） （Gm） 草坪旋转阻 力 （N·m） 球滚动距离 球反弹率 （m） （%） 世界杯、奥林 一 匹克运动会、 级 国家级竞赛、 ≥0.6 ≤ ±20 ≥0.6 ≤ ±20 ≥0.4 ≤ ±30 总分≥15 单项≥3 70～90 ≥30 4～12 20～50 60～100 ≥20 4～12 20～50 10～100 ≥10 2～14 15～55 职业联赛 市级、区级竞 二 赛、职业训练 级 基地 三 教学及群众性 级 活动等 2 总分≥15 单项≥3 总分≥15 单项≥3 DB11/T 1685—2019 5 场地设计 5.1 设计原则 5.1.1 应符合环保相关标准要求。 5.1.2 场地及周边设施应满足足球运动需求，无安全风险。 5.1.3 应因地制宜地结合选址情况、气候条件、技术可行性等因素进行设计。 5.2 资料收集 应收集以下资料： a) 气象资料、水文资料、土壤理化性质、周边建筑分布； b) 场地地形图； c) 场地周边污染源、高压线路、易燃易爆物品场所信息； d) 水、电、管网的设计图或竣工图。 5.3 场地勘察 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 应在设计前依据收集资料及设计需求勘察现场。 应勘察场地高程、坡向、汇水区域和原地用途。 应勘察确认场地周边风险场所及其安全距离。 应勘察给排水管网的接口位置及尺寸、给排水量、水压、水质等。 应勘察电网和网络的接入、负荷等。 应勘察供暖、燃气管道位置及深度。 5.4 设计内容与要求 5.4.1 基本要求 5.4.1.1 设计内容应包括总平面设计、竖向设计、坪床结构设计、排水设计、喷灌设计、草坪建植设 计等。 5.4.1.2 各设计部分应包含设计图和设计说明。 5.4.2 总平面设计 5.4.2.1 a) b) 5.4.2.2 应包括场地规格、朝向要求。具体内容包括： 场地规格应符合 GB/T 19079.32 的要求； 场地朝向宜以长边延伸方向为南北向，偏角宜在北偏东 5°或偏西 10°范围以内。 场地安全要求应符合 GB/T 19079.32 的要求。 5.4.3 竖向设计 应包括坡度、坡向、高程要求。具体内容包括： a) 坡度宜≤0.5%，坡向应为场地中心向四周或场地长边中心线向两侧； b) 应标明基点位置和坐标，高程应以基点坐标为基准。 5.4.4 坪床结构设计 应包含坪床结构、材料及层次要求。具体内容包括： a) 一级场地坪床结构应包括盲沟、砾石层、过渡层、根系层，层次结构参见附录 A.1； 3 DB11/T 1685—2019 b) c) d) e) f) g) h) i) 二级场地坪床结构宜参照一级场地； 三级场地坪床结构应至少包括盲沟、根系层，层次结构参见附录 A.2； 坪床基础密实度应大于 90%； 砾石层厚度宜为 80mm～150 mm，宜为水洗砾石，粒径推荐参见附录 B.1； 排水盲管应采用具有透水能力的管材； 过渡层厚度宜为 40mm～50mm，粒径范围在 1mm～4mm 的材料宜不少于 90%（以重量计）； 根系层厚度宜大于 250mm，宜为水洗沙，pH 值宜为 5.5～7.5，一级、二级场地根系层粒径推 荐参见附录 B.2； 根系层宜使用有机和无机改良剂进行改良。 5.4.5 排水设计 应包含排水管网设计、结构设计及坡度要求。具体内容包括： a) 排水管网、节点设计宜参照《国家建筑标准设计图集 体育场地与设施（一）》（08J933-1） 的要求； b) 排水结构宜为鱼脊式和平行式。鱼脊式排水结构的排水管与边沟夹角应呈 45°；平行式排水 结构的排水管应与边沟呈 90°，沟底应铺设厚度 20mm～50mm 砾石，排水结构示意图见图 1； c) 各层次坡度和坡向应保持一致。 鱼脊式排水结构示意图 平行式排水结构示意图 图1 排水结构示意图 5.4.6 喷灌设计 5.4.6.1 a) b) c) d) 5.4.6.2 5.4.6.3 4 喷灌设计应包含喷头设计、管道设计、泵房设计要求。具体内容包括： 喷头设计宜在场地内布设，应避免喷灌盲区； 喷头和管道设计应符合 GB/T 50085 的要求，场地周边应设计快速补水装置； 泵房设计应符合 GB 50265 的要求； 一级、二级场地宜采用自动控制系统。 场地内喷头顶面应有保护，保护面应与土壤表面齐平。 主管网应埋至冻土层以下。 DB11/T 1685—2019 5.4.6.4 水源水质应符合 GB 5084 的要求。 5.4.7 草坪建植设计 应包含草坪草种及建植方式要求，具体内容包括： a) 宜选用草地早熟禾、高羊茅、结缕草，种子质量应符合 GB/T 19368 的要求，适宜播种量和播 种时间见表 2； b) 建植方式可选择种子直播、草皮铺植。 表2 北京地区草坪草适宜播种量和播种时间 2 草种名称 适宜播种量（g/m ） 适宜播种时间 草地早熟禾 10～15 3～5 月，8～9 月 高羊茅 3