ICS 01. 140. 10 A 14 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T16159—2012 代替GB/T16159—1996 汉语拼音正词法基本规则 Basic rules of the Chinese phonetic alphabet orthography 2012-06-29发布 2012-10-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 16159—2012 目 次 前言 II 1 范围 规范性引用文件 2 3 术语和定义 制定原则 5 总则 基本规则 6 变通规则 11 GB/T16159—2012 前言 本标准按照GB/T1.1—2009给出的规则起草。 本标准代替GB/T16159—1996《汉语拼音正词法基本规则》。 本标准与GB/T16159—1996相比，主要变化如下： 将原标准中正词法的具体规定、用法调整为分词连写、人名地名拼写、大写、缩写、标调、移行 下，并增加了“缩写规则”和“标点符号使用规则”。 取消原标准中与名词、动词、形容词、代词、数词和量词并列的“虚词”一节，把虚词词类提升，与 实词词类并列，以贯彻按词类分节的原则。 修改了原标准中关于非汉语人名、地名的汉语拼音拼写规则 参照ISO7098《中文罗马字母拼写法》的规定，补充了“汉字数字用汉语拼音拼写，阿拉伯数字 则仍保留阿拉伯数字写法”的规定。 增加了在某些场合，专有名词的所有字母可全部大写，也可不标声调的规定。 增加了变通规则，以照顾某些领域的特殊需要 本标准由教育部语言文字信息管理司提出并归口。 本标准主要起草单位：中国社会科学院语言研究所、教育部语言文字应用研究所。 本标准主要起草人：董琨、李志江、金惠淑、史定国、王楠、杜翔。 Ⅲ GB/T16159—2012 汉语拼音正词法基本规则 1范围 本标准规定了用《汉语拼音方案》拼写现代汉语的规则。内容包括分词连写规则、人名地名拼写规 则、大写规则、标调规则、移行规则、标点符号使用规则等。为了适应特殊的需要，同时规定了一些变通 规则。 本标准适用于文化教育、编辑出版、中文信息处理及其他方面的汉语拼音拼写。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T15834标点符号用法 《汉语拼音方案》（1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准） 《中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）》（1984年12月25日中国地名委员会、中国文 字改革委员会、国家测绘局发布） 3术语和定义 SAC 下列术语和定义适用于本文件。 3. 1 词 word 语言里最小的、可以独立运用的单位。 3. 2 汉语拼音方案 schemeforthe Chinesephoneticalphabet 给汉字注音和拼写普通话语音的方案，1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批 准。方案采用拉丁字母，并用附加符号表示声调，是帮助学习汉字和推广普通话的工具。 3.3 汉语拼音正词法 the Chinese phonetic alphabet orthography 汉语拼音的拼写规范及其书写格式的准则。 4制定原则 4.1本标准是在《汉语拼音方案》确定的音节拼写规则的基础上进一步规定的词的拼写规则。 4.2以词为拼写单位，适当考虑语音、语义等因素，并兼顾词的拼写长度。 4.3按语法词类分节规定分词连写规则。 1 GB/T 16159—2012 5总则 5.1拼写普通话基本上以词为书写单位。例如： rén（人) pao（跑) hao（好) ni (你) san (三) gé (个) hén (很) ba (把) hé(和) de (的) α (啊) peng (砰) furong（芙蓉） qiaokeli（巧克力） mama（妈妈） péngyou（朋友） yuedu（阅读） wanhui（晚会） zhongshi（重视） dizhen（地震） nianqing（年轻） qianming（签名） shiwei（示威） niuzhuan（扭转） chuanzhi （船只） danshi（但是） feichang（非常） dingdong（叮咚） aiya（哎呀） dianshiji（电视机） tushuguan（图书馆） 5.2 表示一个整体概念的双音节和三音节结构，连写。例如： quangui（全国） zoulai（走来） danxiao（胆小） huanbao（环保） gongguan（公关） changyongci（常用词） diniaozhou（爱鸟周） yanzhongding（眼中钉） ezuoju（恶作剧） potianhuang（破天荒） yidaoqié（一刀切） duibuqi（对不起） chidexiao（吃得消） 5. 3 四音节及四音节以上表示一个整体概念的名称，按词或语节（词语内部由语音停顿而划分成的片 段）分写，不能按词或语节划分的，全都连写。例如： wufenggangguan（无缝钢管） huanjingbaohuguihua（环境保护规划） jingtiguangonglufangdaqi（晶体管功率放大器） ZhonghuaRénminGonghéguo（中华人民共和国） Zhongguo ShehuiKéxuéyuan（中国社会科学院） yanjiushengyuan（研究生院） hongshizihui（红十字会） yuxingcaosu（鱼腥草素） gaoméngsuanjia（高锰酸钾） gushengwuxuejia（古生物学家） 5.4单音节词重叠，连写；双音节词重叠，分写。例如： rénrén（人人） niannian（年年） kankan（看看） shuoshuo（说说） dada（大大) honghongde（红红的） 2