ICS 13.060.30 Z 05 山 DB14 西 省 地 方 标 准 DB 14/T 727—2020 代替 DB14/T 727-2013 农村生活污水处理技术指南 Technical guideline on rural sewage treatment 2020 - 06 - 10 发布 山西省市场监督管理局 2020 - 09 - 10 实施 发 布 DB14/T 727—2020 目  次 前言..................................................................................................................................................................... II 1 范围................................................................................................................................................................. 1 2 规范性引用文件............................................................................................................................................. 1 3 术语和定义..................................................................................................................................................... 1 4 基本规定......................................................................................................................................................... 2 5 设计水量水质................................................................................................................................................. 2 6 污水收集......................................................................................................................................................... 3 7 设施选址和总体布置..................................................................................................................................... 3 8 污水处理......................................................................................................................................................... 3 9 污泥处理和处置............................................................................................................................................. 6 10 施工与验收................................................................................................................................................... 6 11 运行与维护................................................................................................................................................... 6 I DB14/T 727—2020 前  言 本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。 本标准替代DB 14/T 727-2013，与DB 14/T 727-2013相比主要变化如下： ——标准的名称由《山西省农村生活污水处理技术指南》修改为《农村生活污水处理技术指南》； ——完善了范围的界定（见1，2013年版1）； ——修改完善了术语和定义（见3，2013年版3）； ——删除了缩略语（见2013年版4）； ——删除了总体要求，增加了基本规定（见4，2013年版5）； ——修改了设计水量水质（见5，2013年版6）； ——完善了污水收集（见7，2013年版9）； ——删除了工程类型（见2013年版7）； ——调整了污水处理设施设计规范（见8，2013年版10.1）； ——完善了污泥处理处置要求（见9，2013年版10.2）； ——补充完善了施工与验收、运行与维护要求（见10、11，2013年版12、13）。 本标准由山西省生态环境厅提出并监督实施。 本标准由山西省环境保护标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：山西省生态环境研究中心、太原理工大学。 本标准主要起草人：李超、郭新亚、惠晓梅、袁进、武亚川、李霞、杜世勋、胡敏、王鹏。 本标准首次发布于2013年，本次为第一次修订。 II DB14/T 727—2020 农村生活污水处理技术指南 1 范围 本标准提出了农村生活污水处理的术语和定义、基本规定、设计水量水质、污水收集、设施选址和 总体布置、污水处理、污泥处理和处置、施工与验收、运行与维护的指导建议。 本标准适用于处理规模小于500m3/d的农村生活污水收集、处理设施的设计、建设和运行维护管理。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB 4284 农用污泥污染物控制标准 GB/T 24600 城镇污水处理厂污泥处置 土地改良用泥质 GB/T 31962 污水排入城镇下水道水质标准 GB 50014 室外排水设计规范 GB 50015 建筑给水排水设计标准 GB 50141 给水排水构筑物工程施工及验收规范 GB 50268 给水排水管道工程及验收规范 GB 50334 城市污水处理厂工程质量验收规范 GB 51221 城镇污水处理厂工程施工规范 HJ 2015 水污染治理工程技术导则 DB 14/ 726-2019 农村生活污水处理设施水污染物排放标准 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 农村生活污水 农村居民生活活动所产生的污水，主要包括冲厕、洗涤、洗浴、厨房排水，农村公用设施和旅馆等 排水，以及农村餐饮行业经隔油处理后的排水。 3.2 农村生活污水处理设施 对农村生活污水进行处理的建筑物、构筑物及设备。 3.3 纳管处理 农村生活污水收集后接入城镇污水管网，由城镇污水处理厂统一处理的方式。 3.4 1 DB14/T 727—2020 集中处理 村庄或较大范围内的生活污水经收集后，集中接入农村生活污水处理设施进行处理的方式。 3.5 分散处理 单户或相邻多户的生活污水就地就近进行利用或处理的方式。 3.6 黑水 人排泄及冲洗粪便产生的生活污水。 3.7 灰水 除黑水以外的生活污水，如厨房、洗衣和洗浴产生的污水。 4 基本规定 4.1 农村生活污水处理设施建设规模应与污水产生量和收集能力相匹配，处理设施投入运行一年内处 理水量宜达到设计规模的 50%以上。 4.2 农村生活污水处理设施处理后的出水水质应满足 DB 14/ 726-2019 规定。 4.3 农村生活污水排入城镇污水管网的，水质应满足 GB/T 31962 规定。 5 设计水量水质 5.1 生活污水排放量 5.1.1 农村生活污水排放量宜根据实地调查结果确定。 5.1.2 调查数据缺乏时，污水排放量根据当地常住人口、用水现状、生活习惯、经济条件等确定，或 根据其他类似地区排放量确定，也可参照表 1 取值。 表1 农村生活污水排放量参考值 单位：L/人·d 村庄情况 全天供水，给排水设施完善，户内有淋浴设备、洗衣机和水冲厕所，庭院全部硬化 全天供水，给排水设施基本完善，户内有淋浴设备、洗衣机，部分庭院硬化 定时供水，给水排水设施不完善，无水冲厕，户内淋浴设备和洗衣机较少，庭院未硬化 排放量 50～80 30～50 10～30 5.1.3 农村生活污水设计流量，在调节设施满足要求的条件下，调节设施前应按最高时污水量设计， 调节设施后应按平均时污水量设计。 5.2 5.2.1 2 污水水质 农村生活污水水质宜根据实地调查数据确定。 DB14/T 727—2020 缺乏调查数据时，可参考表 2 数值进行取值。 5.2.2 表2 农村生活污水水质参考值 单位：mg/L（凡注明者除外） 6 序号 主要指标 1 2 3 4 5 6 7 pH 化学需氧量（COD） 五日生化需氧量（BOD5） 悬浮物（SS） 氨氮（NH3-N） 总氮（TN） 总磷（TP） 污水类型 灰水 5～9（无量纲） 100～300 50～150 50～200 15～40 20～50 2～5 含有黑水的生活污水 5～9（无量纲） 200～450 100～225 100～250 30～55 40～85 4～6.5 污水收集 6.1 农村生活污水收集方式根据经济发展水平、基础设施现状等因素综合考虑确定，条件较好的农村， 采用